Une entreprise familiale fondée sur la qualité à la source, la confiance directe et le respect de la communauté montréalaise. A family business built on source quality, direct trust, and respect for the Montréal community. Una empresa familiar construida sobre la calidad en origen, la confianza directa y el respeto por la comunidad de Montréal.
FleursCol est né d'une idée simple : mettre fin aux intermédiaires entre les meilleurs champs de roses colombiens et équatoriens et les foyers de Montréal. Fondée par la famille Villamil, FleursCol combine des racines rurales colombiennes et une formation en logistique internationale avec un service local ancré dans la communauté montréalaise. FleursCol was born from a simple idea: to eliminate intermediaries between the finest Colombian and Ecuadorian rose fields and homes in Montréal. Founded by the Villamil family, FleursCol combines Colombian rural roots and a background in international logistics with a local service rooted in the Montréal community. FleursCol nació de una idea simple: eliminar los intermediarios entre los mejores campos de rosas colombianos y ecuatorianos y los hogares de Montréal. Fundada por la familia Villamil, FleursCol combina raíces rurales colombianas y formación en logística internacional con un servicio local arraigado en la comunidad de Montréal.
Quand vous achetez chez FleursCol, vous n'achetez pas dans un supermarché ou chez un grossiste anonyme. Vous achetez directement à une famille qui connaît personnellement les producteurs, qui a choisi chaque variété pour sa qualité, et qui vous livre avec le soin qu'on réserve à ce qui compte vraiment. When you buy from FleursCol, you are not buying from a supermarket or anonymous wholesaler. You are buying directly from a family that personally knows the growers, has chosen every variety for its quality, and delivers to you with the care one reserves for what truly matters. Cuando compra en FleursCol, no está comprando en un supermercado o mayorista anónimo. Está comprando directamente a una familia que conoce personalmente a los productores, que ha elegido cada variedad por su calidad, y que le entrega con el cuidado que se reserva para lo que verdaderamente importa.
ans d'expertise logistique internationaleyears of international logistics expertiseaños de experiencia logística internacional
revendeurs actifs à Montréalactive resellers in Montréalrevendedores activos en Montréal
personnes dans la communauté montréalaisepeople in the Montréal communitypersonas en la comunidad de Montréal
Livraisons fraîches depuis la Colombie et l'ÉquateurFresh deliveries from Colombia and EcuadorEntregas frescas desde Colombia y Ecuador
Chaque tige livrée arrive à Montréal dans les 48 heures suivant la coupe. Si une fleur ne répond pas à nos standards, elle ne part pas chez vous.Every stem arrives in Montréal within 48 hours of being cut. If a flower doesn't meet our standards, it doesn't go to you.Cada tallo llega a Montréal en 48 horas tras el corte. Si una flor no cumple nuestros estándares, no va a usted.
Aucun intermédiaire entre Pedro en Colombie, Sergio à Montréal et vous. Vous parlez à la famille. Vos questions reçoivent une réponse humaine.No intermediary between Pedro in Colombia, Sergio in Montréal and you. You speak to the family.Sin intermediario entre Pedro en Colombia, Sergio en Montréal y usted. Habla con la familia.
Trois décennies à sélectionner des fleurs à la source. Pedro sait quand une fleur est prête, comment la conserver et quel producteur mérite la confiance.Three decades selecting flowers at the source. Pedro knows when a flower is ready, how to care for it, and which grower deserves trust.Tres décadas seleccionando flores en origen. Pedro sabe cuándo una flor está lista y qué productor merece confianza.
Montréal est une ville aux multiples cultures. FleursCol sert sa communauté en français, anglais, espagnol et arabe.Montréal is a city of many cultures. FleursCol serves its community in French, English, Spanish and Arabic.FleursCol sirve a su comunidad en francés, inglés, español y árabe. La flor es un lenguaje universal.
Toutes nos fleurs sont fraîches à la réception. En cas de problème de qualité à la livraison, contactez-nous dans les 24 heures avec une photo — nous vous offrirons un remplacement ou un remboursement, sans question. Ce n'est pas une politique — c'est notre standard. All our flowers are fresh upon receipt. For any quality issue at delivery, contact us within 24 hours with a photo — we will offer a replacement or refund, no questions asked. This is not a policy — it is our standard. Todas nuestras flores son frescas al momento de la entrega. En caso de problema de calidad, contáctenos en 24 horas con una foto — ofreceremos un reemplazo o reembolso, sin preguntas. Esto no es una política — es nuestro estándar.
Origines rurales colombiennes et formation en logistique internationale. Pedro choisit chaque tige dans les hautes terres avant de les expédier à Montréal.Colombian rural roots and a background in international logistics. Pedro selects every stem in the highlands before shipping them to Montréal.Raíces rurales colombianas y formación en logística internacional. Pedro elige cada tallo en los altiplanos antes de enviarlos a Montréal.
Sergio est l'homme de terrain à Montréal. Dès l'arrivée des boîtes, il hydrate les tiges, prépare chaque commande manuellement et la livre directement chez vous.Sergio is the man on the ground in Montréal. He hydrates the stems, manually prepares each order, and delivers it directly to you.Sergio es el hombre sobre el terreno en Montréal. Hidrata los tallos, prepara cada pedido manualmente y lo entrega directamente.
Christian travaille aux côtés de Sergio pour assurer les livraisons et le bon déroulement des opérations montréalaises de FleursCol.Christian works alongside Sergio to ensure deliveries and the smooth running of FleursCol's Montréal operations.Christian trabaja junto a Sergio para garantizar las entregas y las operaciones de FleursCol en Montréal.